1
00:00:05,005 --> 00:00:06,506
[Torcendo]

2
00:00:06,506 --> 00:00:08,467
Você está pronto?

3
00:00:08,467 --> 00:00:09,843
<i>[narrador]
À medida que o novo milénio amanhecia...</i>

4
00:00:09,843 --> 00:00:11,220
Ah!

5
00:00:11,220 --> 00:00:14,515
<i>A empresa que já dominou o setor
Campeonato Mundial de Luta...</i>

6
00:00:14,515 --> 00:00:16,975
Bischoff!
Maldito seja!

7
00:00:16,975 --> 00:00:19,436
<i>...estava lutando para manter
acompanhar seu rival,</i>

8
00:00:19,436 --> 00:00:21,688
<i>a luta mundial
Federação.</i>

9
00:00:21,688 --> 00:00:25,859
Você está olhando
o próximo campeão da WWF,

10
00:00:25,859 --> 00:00:27,778
e esse é o resultado final!

11
00:00:27,778 --> 00:00:31,823
<i>De muitas maneiras, a WCW
fortunas e futuro</i>

12
00:00:31,823 --> 00:00:34,284
<i>depende de um evento importante.</i>

13
00:00:34,284 --> 00:00:36,036
Festa na Praia 2000.

14
00:00:36,036 --> 00:00:39,581
Sinceramente, um dos maiores
desastres de toda a minha carreira.

15
00:00:39,581 --> 00:00:43,293
<i>Bash at the Beach foi um dos
O maior anuário da WCW</i>

16
00:00:43,293 --> 00:00:46,546
<i>eventos pay-per-view,
e no ano 2000,</i>

17
00:00:46,546 --> 00:00:49,716
<i>foi palco para um
confronto épico entre dois de</i>

18
00:00:49,716 --> 00:00:53,595
<i>lutas mais controversas
talentos criativos.</i>

19
00:00:53,595 --> 00:00:57,307
E eu prometo que você nunca vai
ver aquele pedaço de merda novamente.

20
00:00:57,307 --> 00:01:00,686
Acho que Vince Russo é
motivado pela atenção.

21
00:01:00,686 --> 00:01:02,020
Eu não sei por quê.

22
00:01:02,020 --> 00:01:03,313
Eu não sei se ele
não consegui o suficiente

23
00:01:03,313 --> 00:01:04,815
quando ele era criança.

24
00:01:04,815 --> 00:01:08,527
Eric representou
tudo que eu desprezei

25
00:01:08,527 --> 00:01:10,571
no negócio de luta livre.

26
00:01:10,571 --> 00:01:13,615
E mano, eu vou te dizer, você é
nunca vai funcionar comigo

27
00:01:13,615 --> 00:01:15,867
porque sou melhor que você.

28
00:01:15,867 --> 00:01:18,203
[Rindo]
Se ele acredita nisso,

29
00:01:18,203 --> 00:01:20,372
ele tem um problema
com a realidade.

30
00:01:20,372 --> 00:01:23,375
<i>O incidente em Bash do
Praia 2000 é uma delas</i>

31
00:01:23,375 --> 00:01:26,336
<i>em que cada participante
tem sua própria versão de</i>

32
00:01:26,336 --> 00:01:28,714
<i>o que realmente levou
lugar naquela noite.</i>

33
00:01:28,714 --> 00:01:32,342
E eu disse: "Hulk, você é
não sair daqui

34
00:01:32,342 --> 00:01:35,637
o campeão da WCW.
Isso não está acontecendo."

35
00:01:35,637 --> 00:01:36,638
O que Jeff está fazendo?

36
00:01:36,638 --> 00:01:39,057
Agora o roteiro saiu
janela, o que vai acontecer?

37
00:01:39,057 --> 00:01:41,893
E é tipo, ninguém quer
assista luta livre e veja isso.

38
00:01:41,893 --> 00:01:43,812
Foi um dos mais idiotas
coisas que eu já vi.

39
00:01:43,812 --> 00:01:48,942
E Hogan, seu careca
filho da puta, beije minha bunda!

40
00:01:48,942 --> 00:01:50,527
Esse nunca foi meu plano.

41
00:01:52,404 --> 00:01:54,489
Hogan era muito sensível
sobre ser chamado de careca,

42
00:01:54,489 --> 00:01:56,241
mesmo que ele
não tem cabelo.

43
00:01:56,241 --> 00:01:59,202
Eu sabia que Hulk Hogan
ia tomar medidas legais?

44
00:01:59,202 --> 00:02:00,454
Como você não pôde?

45
00:02:00,454 --> 00:02:02,372
Chegará um momento,
chegará um lugar,

46
00:02:02,372 --> 00:02:04,708
quando vou contar tudo
história do que aconteceu

47
00:02:04,708 --> 00:02:06,460
no Bash na praia.

48
00:02:06,460 --> 00:02:08,795
O legado de
Festa na praia,

49
00:02:08,795 --> 00:02:12,758
o único maior preto
olho na história da WCW.

50
00:02:12,758 --> 00:02:16,511
♪

51
00:02:16,511 --> 00:02:20,349
♪

52
00:02:23,644 --> 00:02:25,520
Eu desprezo o
negócio de luta livre, mano,

53
00:02:25,520 --> 00:02:27,272
Eu desprezo as pessoas que estão nele.

54
00:02:27,272 --> 00:02:31,443
Você não pode ser um
boa pessoa e

55
00:02:31,443 --> 00:02:33,278
existem no
negócio de luta livre.

56
00:02:33,278 --> 00:02:36,990
Você não pode mano, porque
você entra em um tanque de tubarões.

57
00:02:36,990 --> 00:02:40,744
E a menos que você
torne-se um tubarão,

58
00:02:40,744 --> 00:02:44,206
eles vão te comer vivo.

59
00:02:44,206 --> 00:02:46,166
Meu nome é Vince Russo.

60
00:02:46,166 --> 00:02:49,294
Eu estava na luta livre
negócios desde 1991.

61
00:02:49,294 --> 00:02:51,671
Então, eu vou
aos 32 anos agora.

62
00:02:51,671 --> 00:02:53,465
[Torcendo]

63
00:02:53,465 --> 00:02:57,052
Você pode vaiar o quanto quiser,
isso não muda

64
00:02:57,052 --> 00:03:00,180
o fato de eu estar
melhor que você!

65
00:03:00,180 --> 00:03:04,768
O que estou procurando esta noite
são classificações, grandes classificações!

66
00:03:04,768 --> 00:03:09,689
E nós vamos entregar,
seu filho da puta!

67
00:03:09,689 --> 00:03:12,818
Vince, precisamos saber,
quem é a WCW

68
00:03:12,818 --> 00:03:14,653
Peso Pesado do Mundo
Campeão?

69
00:03:14,653 --> 00:03:16,738
-Pergunta?
-Pergunta.

70
00:03:16,738 --> 00:03:18,448
-Não há dúvida, Mike.
-Não há dúvida?

71
00:03:18,448 --> 00:03:19,574
Quem está aqui com o cinto?

72
00:03:28,125 --> 00:03:30,210
Hum...

73
00:03:30,210 --> 00:03:31,294
Dano.

74
00:03:31,294 --> 00:03:35,173
Sim, eu diria, danos a longo prazo.
Yeah, yeah.

75
00:03:35,173 --> 00:03:38,468
<i>Na década de 1990, profissionais
o wrestling é maior e</i>

76
00:03:38,468 --> 00:03:40,929
<i>mais quente do que nunca
já esteve antes,</i>

77
00:03:40,929 --> 00:03:43,640
<i>como líder do setor, Vince
Luta Mundial de McMahon </i>

78
00:03:43,640 --> 00:03:47,519
<i>A Federação enfrenta um sério
desafio à sua popularidade</i>

79
00:03:47,519 --> 00:03:51,440
<i>por um desafiante agressivo-
do bilionário Ted Turner</i>

80
00:03:51,440 --> 00:03:54,234
<i>Campeonato Mundial de Luta Livre.</i>

81
00:03:54,234 --> 00:03:55,485
WWF teria sido o
empresa dominante

82
00:03:55,485 --> 00:04:00,574
de 84 até,
Eu diria, '96?

83
00:04:00,574 --> 00:04:03,952
Em 96, virou
e a WCW era dominante.

84
00:04:03,952 --> 00:04:06,121
Meu nome é Dave Meltzer
e eu sou o editor do

85
00:04:06,121 --> 00:04:07,372
Observador de luta livre
Boletim informativo e

86
00:04:07,372 --> 00:04:10,083
Eu estive cobrindo luta livre profissional
desde o início da década de 1970.

87
00:04:10,083 --> 00:04:12,043
A falha de Vince McMahon
é a única coisa

88
00:04:12,043 --> 00:04:14,045
então certa coisa funciona.
É isso.

89
00:04:14,045 --> 00:04:15,338
E há um milhão de coisas
na luta livre que

90
00:04:15,338 --> 00:04:17,048
quando bem feito pode funcionar.

91
00:04:17,048 --> 00:04:20,010
<i>À medida que ambas as empresas se envolvem em
uma feroz guerra de classificações</i>

92
00:04:20,010 --> 00:04:22,596
<i>seus shows de segunda à noite
uns contra os outros,</i>

93
00:04:22,596 --> 00:04:26,016
<i>a ascensão da WCW é liderada
por isso é ambicioso</i>

94
00:04:26,016 --> 00:04:28,643
<i>jovem presidente,
Eric Bischoff.</i>

95
00:04:28,643 --> 00:04:30,937
Eu decidi que a única maneira que eu era
vou ter sucesso

96
00:04:30,937 --> 00:04:32,355
era para ser diferente.

97
00:04:32,355 --> 00:04:36,151
Eu listei todas as coisas
que tornou a WWE um sucesso,

98
00:04:36,151 --> 00:04:39,446
e eu decidi fazer
exatamente o oposto de

99
00:04:39,446 --> 00:04:40,655
o que eles estavam fazendo.

100
00:04:40,655 --> 00:04:42,157
Meu nome é Eric Bischoff.

101
00:04:42,157 --> 00:04:45,285
Ex-presidente da WCW.

102
00:04:45,285 --> 00:04:48,121
Eu sou o primeiro que
criou um semanal

103
00:04:48,121 --> 00:04:51,041
formato de televisão ao vivo para
luta livre profissional.

104
00:04:51,041 --> 00:04:53,668
Eu olhei para a WWE e eles
foram gravados e eu pensei,

105
00:04:53,668 --> 00:04:55,462
você sabe, luta livre
precisa estar ao vivo.

106
00:04:55,462 --> 00:04:57,964
Quando é ao vivo o
o público tem que assistir.

107
00:04:57,964 --> 00:05:00,717
WCW antes do Nitro ser
apenas muito ruim

108
00:05:00,717 --> 00:05:03,053
imitação barata da WWE.

109
00:05:03,053 --> 00:05:05,847
Foi simplesmente bobo,
coisas bobas e infantis.

110
00:05:05,847 --> 00:05:09,100
-O Mestre do Choque!
-Tudo bem!

111
00:05:09,100 --> 00:05:11,603
-O Mestre do Choque.
-[Rindo]

112
00:05:11,603 --> 00:05:14,981
Eles eram
ignorando homens de 18 a 39 anos.

113
00:05:14,981 --> 00:05:17,442
Então pensei, ok,
aí está minha oportunidade.

114
00:05:17,442 --> 00:05:18,443
Você sabe,
Comecei a me perguntar,

115
00:05:18,443 --> 00:05:22,113
como posso fazer a transição para
produto mais baseado na realidade?

116
00:05:22,113 --> 00:05:24,533
Eric produziu um diferente
uma espécie de programa de televisão

117
00:05:24,533 --> 00:05:26,535
do que nunca
foi feito antes.

118
00:05:26,535 --> 00:05:27,410
Ele estava logo à frente
do jogo e

119
00:05:27,410 --> 00:05:29,037
Vince estava atrás
os tempos.

120
00:05:29,037 --> 00:05:30,872
<i>Antes do lançamento
Segunda-feira Nitro,</i>

121
00:05:30,872 --> 00:05:33,583
<i>Bischoff pretende
legitimar a WCW</i>

122
00:05:33,583 --> 00:05:35,418
<i>caçando cabeças
grandes talentos,</i>

123
00:05:35,418 --> 00:05:38,046
<i>caça furtiva de Vince McMahon
maior estrela</i>

124
00:05:38,046 --> 00:05:39,923
<i>ser o novo rosto
da empresa dele.</i>

125
00:05:39,923 --> 00:05:41,216
Nós somos o número dois
empresa de luta livre

126
00:05:41,216 --> 00:05:42,175
no mundo.

127
00:05:42,175 --> 00:05:44,511
Somos uma fração
as classificações da WWE.

128
00:05:44,511 --> 00:05:48,640
E trazendo Hulk Hogan
mudou a percepção da WCW.

129
00:05:48,640 --> 00:05:50,183
Foi uma mudança sísmica.

130
00:05:50,183 --> 00:05:51,643
Quer dizer, eu me lembro
Eric me dizendo,

131
00:05:51,643 --> 00:05:54,354
"Onde Hogan vai, vai o
dinheiro." Esse foi o seu ditado.

132
00:05:54,354 --> 00:05:56,856
E de repente meu telefone
liga um dia e

133
00:05:56,856 --> 00:05:59,109
é meu amigo Diamond
Dallas Page, e ele disse:

134
00:05:59,109 --> 00:06:02,320
"Érico." Você sabe, "Scott Hall
quer sair da WWE."

135
00:06:02,320 --> 00:06:03,989
Ele era
Navalha Ramon então.

136
00:06:03,989 --> 00:06:05,907
Então eu faço o acordo com Scott Hall
e cerca de uma semana

137
00:06:05,907 --> 00:06:08,952
depois disso recebo uma ligação
de Kevin Nash.

138
00:06:08,952 --> 00:06:11,454
A mesma coisa.
Bam!

139
00:06:11,454 --> 00:06:13,164
A lâmpada foi
na minha cabeça.

140
00:06:13,164 --> 00:06:16,167
Aí está o meu enredo.
Essa é a minha realidade.

141
00:06:16,167 --> 00:06:17,669
[Locutor]
Aí vêm eles!

142
00:06:17,669 --> 00:06:19,504
Eles têm beisebol
morcegos em suas mãos.

143
00:06:19,504 --> 00:06:21,631
[Eric] A NOM,
a Nova Ordem Mundial.

144
00:06:21,631 --> 00:06:23,967
-Ah, ah, ah!
-O que ele está fazendo?

145
00:06:23,967 --> 00:06:25,552
-Oh meu Deus!
-Ele é o terceiro homem?

146
00:06:25,552 --> 00:06:26,845
Ele é o terceiro homem!

147
00:06:26,845 --> 00:06:28,847
Que diabos
está acontecendo aqui?

148
00:06:28,847 --> 00:06:32,225
Deixamos a WWE comendo poeira.
Na poeira.

149
00:06:32,225 --> 00:06:33,518
Nós não estávamos apenas
batendo neles,

150
00:06:33,518 --> 00:06:35,937
nós éramos
batendo neles muito.

151
00:06:35,937 --> 00:06:38,607
<i>Mas o WWF não é
abaixo para a contagem,</i>

152
00:06:38,607 --> 00:06:41,359
<i>conforme os fãs finalmente começam
gravitando em direção a um novo</i>

153
00:06:41,359 --> 00:06:44,696
<i>geração de superestrelas,
e uma nova abordagem radical para</i>

154
00:06:44,696 --> 00:06:48,116
<i>histórias de luta livre
introduzido por um impetuoso</i>

155
00:06:48,116 --> 00:06:51,202
<i>jovem escritor,
chamado Vince Russo.</i>

156
00:06:51,202 --> 00:06:54,456
Escrevendo um show de luta livre
não é ciência de foguetes,

157
00:06:54,456 --> 00:06:57,083
e uma das coisas que eu disse
para Vince quando eu pela primeira vez

158
00:06:57,083 --> 00:07:00,420
sentou-se com ele, "Vince,
aquele manual de luta livre

159
00:07:00,420 --> 00:07:04,174
é jogado pela janela."
E eu disse:

160
00:07:04,174 --> 00:07:08,678
"Vince, de agora em diante eles
acho que vamos para a esquerda,

161
00:07:08,678 --> 00:07:10,555
nós vamos dar certo."

162
00:07:10,555 --> 00:07:13,683
Agora, de repente
semana após semana,

163
00:07:13,683 --> 00:07:16,353
eles não sabem
o que vai acontecer.

164
00:07:16,353 --> 00:07:18,855
A ideia de crash TV é

165
00:07:18,855 --> 00:07:22,025
estou escrevendo
aquela TV gosta do

166
00:07:22,025 --> 00:07:24,194
espectador em casa

167
00:07:24,194 --> 00:07:27,530
está sentado lá com o
remoto em sua mão,

168
00:07:27,530 --> 00:07:32,452
me implorando para dar a ele
a oportunidade de ver

169
00:07:32,452 --> 00:07:34,579
o que estava acontecendo
o outro canal.

170
00:07:34,579 --> 00:07:35,872
[Gritando] Cuidado!

171
00:07:35,872 --> 00:07:40,335
Então seria uma partida curta,
segmento de bastidores,

172
00:07:40,335 --> 00:07:44,172
vinheta, partida curta,
brigar no vestiário,

173
00:07:44,172 --> 00:07:46,925
vinheta,
bum, bum, bum!

174
00:07:46,925 --> 00:07:51,596
E você não está dando isso
espectador a oportunidade de,

175
00:07:51,596 --> 00:07:54,891
"Ah, vamos ver o que há no Nitro."
Isso é crash TV.

176
00:07:54,891 --> 00:07:59,229
<i>O conceito russo de crash TV
desempenha um papel fundamental na transformação</i>

177
00:07:59,229 --> 00:08:03,400
<i>a maré, e logo o
WWF está de volta ao topo,</i>

178
00:08:03,400 --> 00:08:06,528
<i>vencer a WCW todos
Segunda-feira à noite.</i>

179
00:08:06,528 --> 00:08:09,781
Provavelmente no meio
de 98, certamente em 99,

180
00:08:09,781 --> 00:08:13,493
isso havia se revertido novamente.
Agora a WWE estava no topo.

181
00:08:13,493 --> 00:08:15,620
E isso foi um
período mágico.

182
00:08:15,620 --> 00:08:17,831
Eu não quero descartar
Vince Russo,

183
00:08:17,831 --> 00:08:18,915
você sabe, contribuições...

184
00:08:18,915 --> 00:08:20,834
mas, eles tinham
Pedra Fria Steve Austin

185
00:08:20,834 --> 00:08:22,419
e a rocha em
ao mesmo tempo.

186
00:08:22,419 --> 00:08:23,962
E isso é tipo, você sabe,
os Yankees com

187
00:08:23,962 --> 00:08:26,840
Babe Ruth e,
ah, Lou Gehrig.

188
00:08:26,840 --> 00:08:30,301
WCW, no final de 99
eles começaram a perder dinheiro.

189
00:08:30,301 --> 00:08:32,011
Eles eram o Titanic
indo para o iceberg.

190
00:08:32,011 --> 00:08:33,388
[buzina tocando]

191
00:08:33,388 --> 00:08:35,682
Meus orçamentos eram
sendo cortado.

192
00:08:35,682 --> 00:08:37,100
-Oh!
-Oh!

193
00:08:37,100 --> 00:08:38,977
Eventualmente eu consegui
deixe ir em 99,

194
00:08:38,977 --> 00:08:40,562
porque eu estava lutando contra isso,
Eu estava lutando,

195
00:08:40,562 --> 00:08:42,188
Eu estava lutando contra isso.

196
00:08:42,188 --> 00:08:44,190
<i>Executivos da Turner aliviados
Bischoff dele</i>

197
00:08:44,190 --> 00:08:47,610
<i>deveres criativos, enquanto
surgem rumores de que Russo é</i>

198
00:08:47,610 --> 00:08:52,282
<i>sobrecarregado e frustrado
em sua função no WWF.</i>

199
00:08:52,282 --> 00:08:55,869
Bem, o WWF adicionou um
segundo show, Smack Down,

200
00:08:55,869 --> 00:08:58,371
e não deu
Vince Russo um aumento.

201
00:08:58,371 --> 00:09:00,248
Então eles deixaram de fazer
um show por semana

202
00:09:00,248 --> 00:09:02,292
a dois shows por semana.

203
00:09:02,292 --> 00:09:05,295
Entrei no escritório de Vince,
Eu disse: "Vince,

204
00:09:05,295 --> 00:09:09,090
Eu quero ser capaz de mover meu
família mais perto da minha

205
00:09:09,090 --> 00:09:13,261
família da esposa, então minha esposa
não está sozinho e

206
00:09:13,261 --> 00:09:15,638
ela tem ajuda
criando os filhos.

207
00:09:15,638 --> 00:09:19,934
Porque Vicente,
Nunca estou em casa."

208
00:09:19,934 --> 00:09:22,645
E ele se virou, mano,
sem perder o ritmo,

209
00:09:22,645 --> 00:09:24,939
e disse: "Você faz
dinheiro suficiente.

210
00:09:24,939 --> 00:09:26,733
Você deveria ser capaz
contratar uma babá

211
00:09:26,733 --> 00:09:28,818
para cuidar
dos seus filhos."

212
00:09:28,818 --> 00:09:33,740
Você não conta a um orgulhoso
Homem italiano que ama

213
00:09:33,740 --> 00:09:37,327
sua família para contratar uma babá
para cuidar de seus filhos.

214
00:09:37,327 --> 00:09:41,081
Mano, naquele momento,
acabou.

215
00:09:41,081 --> 00:09:44,709
E eles me pegaram
para a WCW naquele fim de semana.

216
00:09:44,709 --> 00:09:47,504
Fiquei chocado quando a WCW
o trouxe para dentro.

217
00:09:47,504 --> 00:09:49,047
Foi um jogo feito
no céu...

218
00:09:49,047 --> 00:09:52,509
ou inferno, dependendo
sobre com quem você fala.

219
00:09:52,509 --> 00:09:55,512
eu sei que estou entrando
essa coisa

220
00:09:55,512 --> 00:09:58,807
com um alvo nas minhas costas.

221
00:09:58,807 --> 00:10:01,476
Esta é a primeira vez

222
00:10:01,476 --> 00:10:05,313
eu vou estar trabalhando
com esses veteranos

223
00:10:05,313 --> 00:10:08,942
que estiveram em
WCW há muito tempo.

224
00:10:08,942 --> 00:10:13,113
Desde o primeiro dia, Hulk e
Eric era assim.

225
00:10:13,113 --> 00:10:16,449
Eu posso realmente lembrar
travando os olhos com o Hulk

226
00:10:16,449 --> 00:10:17,867
pela primeira vez.

227
00:10:17,867 --> 00:10:24,541
E o que li do Hulk
imediatamente foi a desconfiança.

228
00:10:24,541 --> 00:10:26,167
Vince Russo foi inteligente o suficiente
saber disso

229
00:10:26,167 --> 00:10:28,002
você não poderia construir por aí
Hulk Hogan mais

230
00:10:28,002 --> 00:10:29,504
se você quisesse um futuro.

231
00:10:29,504 --> 00:10:32,549
Então, sim, acho que ele estava
tentando descobrir uma maneira de

232
00:10:32,549 --> 00:10:34,801
remova-o, porque Hulk
Hogan tinha tanto poder,

233
00:10:34,801 --> 00:10:36,386
porque ele estava
Hulk Hogan.

234
00:10:36,386 --> 00:10:38,930
E eu ouvi o
os críticos fazem a pergunta,

235
00:10:38,930 --> 00:10:42,141
"Bem, Hulk Hogan
envelhecendo?" Bem, sim,

236
00:10:42,141 --> 00:10:44,394
Hulk Hogan está envelhecendo,
e todos os outros também

237
00:10:44,394 --> 00:10:46,062
maldito lutador
lá atrás também.

238
00:10:46,062 --> 00:10:48,231
-Dia após dia.
-[Torcendo]

239
00:10:48,231 --> 00:10:50,733
Então havia essa narrativa
que Hulk Hogan não poderia

240
00:10:50,733 --> 00:10:53,444
lutar mais no ringue,
ou ele não tinha valor,

241
00:10:53,444 --> 00:10:55,864
ele deveria se aposentar, blá, blá
blá, blá, blá...

242
00:10:55,864 --> 00:10:58,700
onde na realidade, o
lado comercial do

243
00:10:58,700 --> 00:11:01,077
negócio de luta livre
ainda pensei

244
00:11:01,077 --> 00:11:03,121
muito altamente
de Hulk Hogan.

245
00:11:03,121 --> 00:11:07,167
<i>Assumindo as rédeas do
WCW em outubro de 1999,</i>

246
00:11:07,167 --> 00:11:10,086
<i>Russo começa a remodelar
e reimaginando o</i>

247
00:11:10,086 --> 00:11:13,381
<i>o principal show da empresa,
Segunda-feira Nitro.</i>

248
00:11:13,381 --> 00:11:14,424
Vicente Russo
acreditei, você sabe,

249
00:11:14,424 --> 00:11:17,302
o mais extremo e
chocante você consegue

250
00:11:17,302 --> 00:11:18,845
mais eles vão gostar.

251
00:11:18,845 --> 00:11:20,930
Nós somos apenas
vou transar com você

252
00:11:20,930 --> 00:11:24,434
como os cães que somos.

253
00:11:24,434 --> 00:11:27,604
Às vezes está certo, mas
você também se depara com uma coisa

254
00:11:27,604 --> 00:11:29,397
onde uma vez que você
feito isso, é...

255
00:11:29,397 --> 00:11:31,149
você dessensibiliza
o público.

256
00:11:31,149 --> 00:11:32,567
E então há
nada que você possa fazer.

257
00:11:32,567 --> 00:11:33,776
[Torcendo] Sim!

258
00:11:37,947 --> 00:11:39,866
Eu não sei, eu não
cuidado com a merda dele.

259
00:11:39,866 --> 00:11:41,242
Eu não consegui assistir.

260
00:11:41,242 --> 00:11:43,036
[Vince]
Fiquei lá três meses.

261
00:11:43,036 --> 00:11:45,455
As avaliações subiram
nesses três meses.

262
00:11:48,458 --> 00:11:49,792
Bem, ele vai te contar
eles estavam melhorando.

263
00:11:49,792 --> 00:11:50,960
Mas não,
eles não estavam acordados.

264
00:11:50,960 --> 00:11:53,338
Artificialmente parecia bom,
mas todo mês,

265
00:11:53,338 --> 00:11:55,840
se você fizesse a avaliação do mês,
o outubro, o novembro,

266
00:11:55,840 --> 00:11:56,966
o dezembro,
todo mês caía.

267
00:11:56,966 --> 00:11:58,092
Um pouco.

268
00:11:58,092 --> 00:12:00,428
[Vince] A próxima coisa que eu sei,
a administração me diz,

269
00:12:00,428 --> 00:12:02,972
"Estamos indo em um
direção diferente."

270
00:12:02,972 --> 00:12:05,350
Então eu disse: "Ok, tudo bem,
apenas, vou para casa.

271
00:12:05,350 --> 00:12:07,310
Envie-me meu dinheiro."

272
00:12:07,310 --> 00:12:09,938
<i>Agora que Bischoff e
Russo não conseguiu virar</i>

273
00:12:09,938 --> 00:12:12,231
<i>Classificações da WCW em torno,</i>

274
00:12:12,231 --> 00:12:14,692
<i>a rede chega
em uma nova ideia-</i>

275
00:12:14,692 --> 00:12:17,528
<i>ambos os homens trabalhando
juntos.</i>

276
00:12:17,528 --> 00:12:20,365
Brad Siegel é o
chefe da TNT e TBS.

277
00:12:20,365 --> 00:12:23,326
"Vince, quero que você conheça
alguém para almoçar."

278
00:12:23,326 --> 00:12:27,789
Eu sei imediatamente que ele está
falando sobre Eric Bischoff.

279
00:12:27,789 --> 00:12:30,917
E agora meu trabalho é
supervisionar Vince Russo.

280
00:12:30,917 --> 00:12:32,543
Você sabe, entre
Vicente e Eric,

281
00:12:32,543 --> 00:12:36,422
Eu nunca senti isso lá
foi uma luta pelo poder.

282
00:12:36,422 --> 00:12:37,966
Meu nome é Jeff Jarrett.

283
00:12:37,966 --> 00:12:40,760
Alguns me chamam de JJ, alguns
me chame de O Último Fora da Lei.

284
00:12:40,760 --> 00:12:42,887
1, 2!
Novo campeão!

285
00:12:42,887 --> 00:12:44,430
[Sino tocando]

286
00:12:44,430 --> 00:12:49,560
Eu só penso filosoficamente
aqueles dois caras veem a criação

287
00:12:49,560 --> 00:12:52,605
e produzindo luta livre
conteúdo totalmente diferente.

288
00:12:52,605 --> 00:12:54,691
Uma diferença filosófica
em oposição a

289
00:12:54,691 --> 00:12:56,901
uma diferença de personalidade.

290
00:12:56,901 --> 00:12:59,070
É Lance Tempestade
oficialmente na WCW agora?

291
00:12:59,070 --> 00:13:00,279
Sim!

292
00:13:00,279 --> 00:13:03,783
Negociei meu contrato com
tanto Vince Russo quanto Eric,

293
00:13:03,783 --> 00:13:06,494
e eu preferi muito mais
lidando com Érico.

294
00:13:06,494 --> 00:13:08,496
Russo foi o
fim criativo disso e

295
00:13:08,496 --> 00:13:10,039
ele era, hum, diferente.

296
00:13:10,039 --> 00:13:12,208
Vince Russo sentou-se
com, tudo bem,

297
00:13:12,208 --> 00:13:14,043
ele é o cara que vai
para ser responsável pela criatividade.

298
00:13:14,043 --> 00:13:15,294
Ele está olhando para mim
e ele disse,

299
00:13:15,294 --> 00:13:17,130
"Bem no topo da minha cabeça,
a primeira coisa que penso é,

300
00:13:17,130 --> 00:13:20,758
tipo, talvez fazendo você
O filho ilegítimo de Eric."

301
00:13:20,758 --> 00:13:22,176
E eu olho para Eric e
Eric tem a mesma aparência

302
00:13:22,176 --> 00:13:23,928
em seu rosto,
que diabos?

303
00:13:23,928 --> 00:13:26,014
Como não é Eric como
dez anos mais velho que eu?

304
00:13:26,014 --> 00:13:29,183
Como ele é meu
pai ilegítimo?

305
00:13:29,183 --> 00:13:30,727
[Eric] Eu entrei nisso
com a mente aberta.

306
00:13:30,727 --> 00:13:32,311
E, inicialmente foi
meio divertido,

307
00:13:32,311 --> 00:13:34,272
mas tornou-se
aparente para mim que

308
00:13:34,272 --> 00:13:36,607
Vince Russo é nulo de qualquer

309
00:13:36,607 --> 00:13:38,818
instintos criativos
ou talentos.

310
00:13:38,818 --> 00:13:42,071
[Vince] Você não poderia
coloquei dois de

311
00:13:42,071 --> 00:13:45,116
o mais oposto
pessoas juntas

312
00:13:45,116 --> 00:13:47,035
e disse: "Vá".

313
00:13:47,035 --> 00:13:48,953
♪

314
00:13:54,167 --> 00:13:57,128
<i>Com a WCW em apuros,
a sobrevivência da empresa</i>

315
00:13:57,128 --> 00:14:00,173
<i>depende de reverter seu
espiral descendente.</i>

316
00:14:00,173 --> 00:14:03,009
<i>Eric Bischoff e Vince
Russo cria um enredo</i>

317
00:14:03,009 --> 00:14:06,304
<i>projetado para jogar
drama de bastidores da vida real,</i>

318
00:14:06,304 --> 00:14:09,432
<i>e as tensões entre
Veteranos de Bischoff e</i>

319
00:14:09,432 --> 00:14:12,477
<i>O desejo de Russo de
incentivar os talentos mais jovens.</i>

320
00:14:12,477 --> 00:14:14,145
Há novos xerifes na cidade.

321
00:14:14,145 --> 00:14:16,481
A ideia do programa foi
O Clube dos Milionários

322
00:14:16,481 --> 00:14:18,816
contra o Sangue Jovem,

323
00:14:18,816 --> 00:14:22,695
onde todos esses jovens
caras que foram pressionados,

324
00:14:22,695 --> 00:14:26,074
agora eles vão conseguir
uma oportunidade de brilhar.

325
00:14:26,074 --> 00:14:28,451
Um pouco de uma guerra civil,
criativamente falando.

326
00:14:28,451 --> 00:14:30,745
Entre jovens e velhos,
porque isso é, tipo,

327
00:14:30,745 --> 00:14:32,413
faz parte da vida, certo?

328
00:14:32,413 --> 00:14:34,207
Pegue essa maldita
câmera daqui!

329
00:14:34,207 --> 00:14:36,709
<i>Bischoff e Russo
o enredo não funciona</i>

330
00:14:36,709 --> 00:14:39,962
<i>conquistar fãs ou
melhorar as classificações.</i>

331
00:14:39,962 --> 00:14:41,714
Hum... cara.

332
00:14:41,714 --> 00:14:43,841
Todo aquele ano de 2000
meio que apagado

333
00:14:43,841 --> 00:14:45,885
minha mente porque
foi tão ruim.

334
00:14:45,885 --> 00:14:48,096
[Torcendo] Ah!
Bom Deus!

335
00:14:48,096 --> 00:14:52,642
Estava destinado a
fracasso desde o início.

336
00:14:52,642 --> 00:14:55,395
Vince Russo, eu terminei
ele criativamente porque

337
00:14:55,395 --> 00:14:57,688
Eu sabia que ele estava
um besteirol.

338
00:14:57,688 --> 00:14:59,649
Eric queria estar no comando.

339
00:14:59,649 --> 00:15:01,818
Então eu ligo para Brad Siegal
e eu digo,

340
00:15:01,818 --> 00:15:06,155
"Mano, coloque Eric no comando
do espetáculo."

341
00:15:06,155 --> 00:15:09,450
Brad Siegal me disse:
"Não, não, não, não, não, Vicente,

342
00:15:09,450 --> 00:15:11,285
nós queremos que você
escrever o show."

343
00:15:11,285 --> 00:15:12,787
Ok, tudo bem.

344
00:15:12,787 --> 00:15:15,623
A próxima vez que eu ver
Érico Bischoff...

345
00:15:15,623 --> 00:15:18,126
Festa na praia.

346
00:15:18,126 --> 00:15:20,294
<i>Na semana que antecede
o evento pay-per-view,</i>

347
00:15:20,294 --> 00:15:23,506
<i>Russo prepara o show
com foco em</i>

348
00:15:23,506 --> 00:15:26,426
<i>quem surgirá no próximo
Campeão Mundial.</i>

349
00:15:26,426 --> 00:15:30,096
Naquela semana entrei em nosso
reunião criativa e eu joguei

350
00:15:30,096 --> 00:15:32,473
uma pergunta aí em
bem no início do

351
00:15:32,473 --> 00:15:34,517
reunião, e o
pergunta era,

352
00:15:34,517 --> 00:15:38,521
"Se você pudesse colocar a WCW
título para qualquer pessoa no

353
00:15:38,521 --> 00:15:41,065
empresa agora,
quem seria?"

354
00:15:41,065 --> 00:15:43,234
E eu fui
ao redor da mesa.

355
00:15:43,234 --> 00:15:45,361
"Booker T, Booker T,
Booker T."

356
00:15:45,361 --> 00:15:49,323
E por unanimidade
todo mundo disse Booker T.

357
00:15:49,323 --> 00:15:52,118
Eu disse: "Bem, então isso é
o que vamos fazer."

358
00:15:52,118 --> 00:15:53,286
[Torcendo]

359
00:15:53,286 --> 00:15:56,330
Eu tinha o cinturão nessa época,
ah, alguns meses.

360
00:15:56,330 --> 00:16:00,418
E então meu abrangente
criativo era para

361
00:16:00,418 --> 00:16:01,961
"O Escolhido"
Jeff Jarrett

362
00:16:01,961 --> 00:16:05,214
enfrentar múltiplas lendas
e seja vitorioso,

363
00:16:05,214 --> 00:16:08,759
até a hora de mudar
o título para Booker T.

364
00:16:08,759 --> 00:16:10,052
Eu vou te contar
assim aqui,

365
00:16:10,052 --> 00:16:12,972
nós vamos virar
essa mãe saiu!

366
00:16:12,972 --> 00:16:14,599
Agora você pode cavar?

367
00:16:14,599 --> 00:16:16,893
Muito significado,
muita vantagem,

368
00:16:16,893 --> 00:16:19,604
e eu vi Vince Russo
visão e acreditou nela.

369
00:16:19,604 --> 00:16:23,441
Então, o evento principal do
noite foi Jeff Jarrett

370
00:16:23,441 --> 00:16:26,819
contra Booker T para
o título da WCW

371
00:16:26,819 --> 00:16:28,863
com Booker T passando.

372
00:16:28,863 --> 00:16:31,991
Ele é um daqueles caras onde
você sabia que ele era muito bom.

373
00:16:31,991 --> 00:16:35,494
Wrestling não foi gentil
para lutadores afro-americanos.

374
00:16:35,494 --> 00:16:37,622
Dê uma chance a outra pessoa,
pelo menos é algo novo.

375
00:16:37,622 --> 00:16:39,582
<i>Para adicionar mais intriga
para o evento,</i>

376
00:16:39,582 --> 00:16:41,918
<i>Russo toma a decisão de
dê a Jeff Jarrett</i>

377
00:16:41,918 --> 00:16:45,338
<i>uma última vitória antes de perder
o cinturão para Booker T.</i>

378
00:16:45,338 --> 00:16:48,090
<i>Uma vitória sobre Hollywood
Hulk Hogan.</i>

379
00:16:48,090 --> 00:16:51,844
Quando escrevi o próprio
primeira versão do show,

380
00:16:51,844 --> 00:16:54,430
foi Jarrett
contra Hogan,

381
00:16:54,430 --> 00:16:58,184
e eu escrevi Hulk Hogan
muito forte.

382
00:16:58,184 --> 00:17:02,480
Contudo, ele não iria
para ganhar o título da WCW.

383
00:17:02,480 --> 00:17:03,814
Por que?

384
00:17:03,814 --> 00:17:06,567
Porque você apenas
tinha um quarto inteiro

385
00:17:06,567 --> 00:17:08,694
concordo com Booker T.

386
00:17:08,694 --> 00:17:10,988
Vince Russo teve a ideia dele,
o que ele queria fazer

387
00:17:10,988 --> 00:17:12,532
no Bash na praia.

388
00:17:12,532 --> 00:17:15,534
Hulk Hogan e eu estávamos em um
página completamente diferente.

389
00:17:15,534 --> 00:17:19,038
O que Vince Russo queria
não importava.

390
00:17:19,038 --> 00:17:23,751
Hulk Hogan teve 100% de criatividade
controle sobre seu enredo

391
00:17:23,751 --> 00:17:27,630
e como seu personagem era
apresentado na televisão.

392
00:17:27,630 --> 00:17:31,801
<i>Em 1994, Bischoff
atraiu Hogan para a WCW</i>

393
00:17:31,801 --> 00:17:34,679
<i>oferecendo a ele um dos
contratos mais generosos</i>

394
00:17:34,679 --> 00:17:36,430
<i>na história do wrestling.</i>

395
00:17:36,430 --> 00:17:37,556
Eu acho que o técnico
o texto era

396
00:17:37,556 --> 00:17:39,058
ele tinha controle
de seus acabamentos.

397
00:17:39,058 --> 00:17:39,976
Era como se ele
não queria perder,

398
00:17:39,976 --> 00:17:41,227
ele não precisava perder.

399
00:17:41,227 --> 00:17:43,771
É fácil sentar aqui
e dizer: "Sem precedentes",

400
00:17:43,771 --> 00:17:46,899
mas até essa data, alguém
sem propriedade,

401
00:17:46,899 --> 00:17:49,694
mas para ter completo
controle criativo,

402
00:17:49,694 --> 00:17:51,654
isso é um conflito
de interesse.

403
00:17:51,654 --> 00:17:53,406
Quando um talento tem
controle criativo,

404
00:17:53,406 --> 00:17:55,783
isso meio que desce
à simplicidade.

405
00:17:55,783 --> 00:17:57,451
Eles estão preocupados com
seus resultados financeiros?

406
00:17:57,451 --> 00:17:59,495
Ou eles estão preocupados com
os resultados financeiros da empresa?

407
00:17:59,495 --> 00:18:01,872
É radicalmente diferente.

408
00:18:01,872 --> 00:18:04,292
Então eu escrevi o primeiro roteiro
para onde Hulk Hogan olha

409
00:18:04,292 --> 00:18:08,254
muito forte, mas ele faz
não ganhar o título da WCW.

410
00:18:08,254 --> 00:18:11,507
Hulk Hogan cocô, cocô
esse primeiro roteiro.

411
00:18:11,507 --> 00:18:15,344
Então agora eu reescrevo o roteiro,
e eu realmente faço

412
00:18:15,344 --> 00:18:18,472
Aparência de Hulk Hogan
como King Kong.

413
00:18:18,472 --> 00:18:21,892
Ele não apenas acaba
matando Jeff Jarrett,

414
00:18:21,892 --> 00:18:25,438
ele acaba matando
Scott Steiner.

415
00:18:25,438 --> 00:18:28,608
Ele literalmente acaba
limpando todo mundo,

416
00:18:28,608 --> 00:18:31,694
mas ele não
saia com o título.

417
00:18:31,694 --> 00:18:35,406
Hulk diz que ele é bom
com a segunda versão.

418
00:18:35,406 --> 00:18:40,453
Então agora eu entro no Bash
na praia naquele domingo

419
00:18:40,453 --> 00:18:43,998
pensando que está tudo bem,
e Hulk vai fazer

420
00:18:43,998 --> 00:18:45,916
qual é o segundo
diz o roteiro.

421
00:18:45,916 --> 00:18:47,835
♪

422
00:18:47,835 --> 00:18:50,296
Eric Bischoff vem
até mim e diz:

423
00:18:50,296 --> 00:18:53,841
"É melhor você entrar no trailer
e fale com Hulk Hogan

424
00:18:53,841 --> 00:18:57,553
porque ele não vai fazer isso."
Quem está no trailer?

425
00:18:57,553 --> 00:19:01,265
Eu, Hulk Hogan,
e Eric Bischoff.

426
00:19:01,265 --> 00:19:04,268
Então se você quiser
quebrar isso,

427
00:19:04,268 --> 00:19:07,355
é claramente
dois contra um.

428
00:19:07,355 --> 00:19:10,191
Vince Russo e eu
discutir isso várias vezes?

429
00:19:10,191 --> 00:19:11,734
Sim, nós fizemos.

430
00:19:11,734 --> 00:19:13,444
Era meu trabalho
supervisioná-lo.

431
00:19:13,444 --> 00:19:15,196
Foi minha decisão,
não é a ligação de Vince Russo.

432
00:19:15,196 --> 00:19:17,073
Ele não conseguiu votar.

433
00:19:17,073 --> 00:19:18,949
Ele pensou que sim,
mas ele não o fez.

434
00:19:18,949 --> 00:19:24,205
Eric me informa que eles
surgiu um cenário,

435
00:19:24,205 --> 00:19:28,751
e esse cenário é
Hulk conquistando o título.

436
00:19:28,751 --> 00:19:31,962
Ele quer vencer
o título da WCW.

437
00:19:31,962 --> 00:19:34,632
<i>A ideia de Eric é desfocar o
linha entre a realidade e</i>

438
00:19:34,632 --> 00:19:37,218
<i>ficção, com uma história
ângulo onde o Hulk flexiona</i>

439
00:19:37,218 --> 00:19:40,304
<i>sua cláusula de controle criativo
para ganhar o cinturão.</i>

440
00:19:40,304 --> 00:19:43,474
<i>Enquanto Jeff Jarrett lança o
combinar com desgosto,</i>

441
00:19:43,474 --> 00:19:46,769
<i>Hulk, bravo com Jarrett
recusa em lutar,</i>

442
00:19:46,769 --> 00:19:50,022
<i>é então programado para
sai do ringue.</i>

443
00:19:50,022 --> 00:19:54,360
A ideia era para o Hulk
sair em estado de

444
00:19:54,360 --> 00:19:56,987
frustração e raiva
como resultado do

445
00:19:56,987 --> 00:19:58,614
final da partida.

446
00:19:58,614 --> 00:20:02,368
O elemento importante
foi que uma vez que a WCW

447
00:20:02,368 --> 00:20:05,121
percebi que Hulk Hogan
não estava voltando e

448
00:20:05,121 --> 00:20:06,956
ele não estava dando o
cinto para trás,

449
00:20:06,956 --> 00:20:11,836
isso forçaria a WCW a
então desocupe esse título,

450
00:20:11,836 --> 00:20:14,338
e criar um
torneio para um novo

451
00:20:14,338 --> 00:20:16,382
Peso Pesado Mundial
Campeão.

452
00:20:16,382 --> 00:20:18,634
E finalmente em
destruição do Dia das Bruxas,

453
00:20:18,634 --> 00:20:20,720
qual foi o nosso grande
Pay-per-view de outubro,

454
00:20:20,720 --> 00:20:23,264
os dois finalistas
naquele torneio,

455
00:20:23,264 --> 00:20:25,474
antes de fisicamente
aconteceu,

456
00:20:25,474 --> 00:20:28,227
Hogan ia fazer um
aparição surpresa

457
00:20:28,227 --> 00:20:33,232
e dizer: "Ah-ah-ah,
Eu ainda tenho o cinto,

458
00:20:33,232 --> 00:20:35,192
e se você quiser isso
você tem que me vencer."

459
00:20:35,192 --> 00:20:37,903
Bum.
Aí está a sua história.

460
00:20:37,903 --> 00:20:39,321
[Vince]
Eu estava chateado.

461
00:20:39,321 --> 00:20:42,032
Mano, você está puxando isso
besteira no dia de um show.

462
00:20:42,032 --> 00:20:44,285
Eu reescrevi o show duas vezes.

463
00:20:44,285 --> 00:20:46,370
Este espetáculo é
começando em uma hora.

464
00:20:46,370 --> 00:20:49,582
Chegou ao ponto
onde eu disse: "Olha,

465
00:20:49,582 --> 00:20:51,667
nós vamos pegar o telefone
com Brad Siegel e

466
00:20:51,667 --> 00:20:53,878
vamos expor isso,
e deixaremos Brad escolher."

467
00:20:53,878 --> 00:20:57,089
E Brad disse: "Vá com
Idéia de Eric.” É isso.

468
00:20:57,089 --> 00:20:58,549
Agora você tem o
presidente da rede

469
00:20:58,549 --> 00:21:00,384
quem é o desempate.

470
00:21:00,384 --> 00:21:02,011
Acabou e pronto.

471
00:21:02,011 --> 00:21:03,637
[Vince]
Eric queria estar no comando.

472
00:21:03,637 --> 00:21:06,557
Ele queria que as coisas acontecessem
de volta ao que eram.

473
00:21:06,557 --> 00:21:09,769
Mano, eu não sou idiota.

474
00:21:09,769 --> 00:21:13,022
Então, Hulk expõe
esta história elaborada,

475
00:21:13,022 --> 00:21:15,649
e eu sei que a história termina
com ele ganhando o título.

476
00:21:15,649 --> 00:21:20,988
Enquanto ele está expondo o
história, este ouvido está ouvindo,

477
00:21:20,988 --> 00:21:23,699
esse lado do meu cérebro é

478
00:21:23,699 --> 00:21:26,577
descobrindo outra história.

479
00:21:26,577 --> 00:21:27,912
Porque ele é, eu não,

480
00:21:27,912 --> 00:21:31,373
ele não está saindo
com o título.

481
00:21:31,373 --> 00:21:33,459
[Jeff] Horário do show pay-per-view
começa às 8 horas.

482
00:21:33,459 --> 00:21:35,628
7, 7h30, em algum lugar
naquela janela.

483
00:21:35,628 --> 00:21:38,589
Vince vem até mim e diz:
"Mano"- Em seu ótimo

484
00:21:38,589 --> 00:21:41,175
Sotaque nova-iorquino-
"Isso é o que estamos fazendo."

485
00:21:41,175 --> 00:21:44,178
"Jeff, Hulk não quer
para fazer o trabalho para você.

486
00:21:44,178 --> 00:21:47,056
'F'Hulk.
Deite-se para ele.

487
00:21:47,056 --> 00:21:49,308
Deixe-o sair com
seu maldito cinto.

488
00:21:49,308 --> 00:21:51,727
Queríamos que todos
para acreditar.

489
00:21:51,727 --> 00:21:53,562
Jeff não estava envolvido nisso.

490
00:21:53,562 --> 00:21:58,734
Queríamos que todos entrassem
as costas para acreditar nisso,

491
00:21:58,734 --> 00:22:00,444
esse era o objetivo.

492
00:22:00,444 --> 00:22:03,489
Vince foi bem claro,
"Vá para o ringue,

493
00:22:03,489 --> 00:22:05,783
vamos pegar a campainha
para iniciar a partida.

494
00:22:05,783 --> 00:22:08,702
Apenas deixe bem claro
você está mergulhando.

495
00:22:08,702 --> 00:22:12,998
Você está se deitando por ele."
E fiquei pasmo.

496
00:22:12,998 --> 00:22:16,418
E eu disse: "Vince, isso
a história não está bem pensada.

497
00:22:16,418 --> 00:22:20,673
Não faz nenhum
sentido lógico e-

498
00:22:20,673 --> 00:22:23,592
para um babyface
capturar ouro desta forma."

499
00:22:23,592 --> 00:22:27,346
Há uma coisa muito ruim
prove que se for campeão

500
00:22:27,346 --> 00:22:28,514
vai
seja um campeão,

501
00:22:28,514 --> 00:22:30,432
você não realmente
quer vencer alguém?

502
00:22:30,432 --> 00:22:32,726
E este foi o
oposto disso.

503
00:22:32,726 --> 00:22:34,937
E há um milhão
outras opções, eu senti,

504
00:22:34,937 --> 00:22:37,648
que o público diria,
"Este é o melhor que vocês

505
00:22:37,648 --> 00:22:41,443
poderia inventar?"
Eu disse isso a Vince.

506
00:22:41,443 --> 00:22:44,905
Todo mundo perde nisso
cenário, todo mundo perde.

507
00:22:44,905 --> 00:22:47,199
♪

508
00:22:52,037 --> 00:22:54,373
<i>Como Bash no
Começa a Praia 2000,</i>

509
00:22:54,373 --> 00:22:57,459
<i>um enredo está pronto para
atual campeão da WCW</i>

510
00:22:57,459 --> 00:23:00,713
<i>Jeff Jarrett fará uma
mergulhe em busca de Hulk Hogan.</i>

511
00:23:00,713 --> 00:23:02,798
<i>Todos estão prontos para
colocar o plano em ação,</i>

512
00:23:02,798 --> 00:23:06,343
<i>até Jarrett começar
tendo dúvidas.</i>

513
00:23:06,343 --> 00:23:07,970
Quando desceu
para combinar com o tempo,

514
00:23:07,970 --> 00:23:13,434
Eu tive um verdadeiro
sensação avassaladora de,

515
00:23:13,434 --> 00:23:15,311
"Eu realmente quero fazer isso?

516
00:23:15,311 --> 00:23:19,023
Eu realmente quero ser
uma parte dessa bagunça?

517
00:23:19,023 --> 00:23:22,860
Eu realmente quero
ande pelo corredor e

518
00:23:22,860 --> 00:23:25,279
fazer parte deste acabamento?"

519
00:23:25,279 --> 00:23:27,531
Esses pensamentos
passou pela minha mente.

520
00:23:27,531 --> 00:23:31,452
Porque meu pai,
minha avó,

521
00:23:31,452 --> 00:23:34,663
minha visão sobre a indústria,
que você realmente só tem

522
00:23:34,663 --> 00:23:36,373
um chefe e
esses são os fãs.

523
00:23:36,373 --> 00:23:37,666
[Torcendo]

524
00:23:37,666 --> 00:23:39,710
Senhoras e senhores,

525
00:23:39,710 --> 00:23:42,630
bem vindo ao ano 2000

526
00:23:42,630 --> 00:23:46,634
Festança da WCW na praia,

527
00:23:46,634 --> 00:23:50,471
e o evento principal
da noite...

528
00:23:50,471 --> 00:23:53,223
Quando eles tocaram minha música,
Eu fiquei lá atrás.

529
00:23:53,223 --> 00:23:54,516
Onde está Jarret?
Quero dizer,

530
00:23:54,516 --> 00:23:56,268
a música dele está tocando
por bem mais de um minuto,

531
00:23:56,268 --> 00:23:58,771
não há sinal dele.
O que está acontecendo aqui?

532
00:23:58,771 --> 00:24:00,522
Isto não é como
O Escolhido

533
00:24:00,522 --> 00:24:03,692
para nos levantar
um pagamento por visualização.

534
00:24:03,692 --> 00:24:05,819
Então minha música tocou
um bom tempo,

535
00:24:05,819 --> 00:24:08,906
acho que deu uma volta
duas ou três vezes.

536
00:24:08,906 --> 00:24:11,033
E eu fiquei no
pequeno túnel e

537
00:24:11,033 --> 00:24:12,785
realmente apenas
pensei nisso.

538
00:24:12,785 --> 00:24:15,996
Eu poderia levar os assuntos para
minhas próprias mãos e digo:

539
00:24:15,996 --> 00:24:19,208
"Eu não vou mergulhar."
Eu poderia, você sabe,

540
00:24:19,208 --> 00:24:22,378
entre e faça com que ele
me dê um soco,

541
00:24:22,378 --> 00:24:24,880
e fazê-lo me dar
uma grande bota.

542
00:24:24,880 --> 00:24:26,799
Quais são minhas opções reais?

543
00:24:26,799 --> 00:24:30,427
O que vai proteger meu
família e minha carreira melhor?

544
00:24:30,427 --> 00:24:33,013
Há tanta coisa em jogo aqui.

545
00:24:33,013 --> 00:24:35,849
Eu não posso dizer que eu estava
legitimamente irritado.

546
00:24:35,849 --> 00:24:38,769
Eu posso dizer,
completamente enojado.

547
00:24:38,769 --> 00:24:42,022
E quando eu finalmente disse,
"Vamos acabar com isso,"

548
00:24:42,022 --> 00:24:44,191
foi aí que
minha cabeça estava.

549
00:24:44,191 --> 00:24:47,069
-Aqui está ele.
-[Torcendo]

550
00:24:47,069 --> 00:24:49,780
No momento em que fui
no caminho do corredor,

551
00:24:49,780 --> 00:24:51,949
tudo em meu
mente era: "Hogan,

552
00:24:51,949 --> 00:24:56,245
você quer seu criativo
controle tão ruim, pegue."

553
00:24:56,245 --> 00:24:58,580
Você sabe de alguma coisa,
Jeff Jarrett?

554
00:24:58,580 --> 00:25:01,417
Você é o escolhido,

555
00:25:01,417 --> 00:25:04,086
porque eu escolhi você para

556
00:25:04,086 --> 00:25:06,672
bomba poderosa na sua bunda
através deste tapete,

557
00:25:06,672 --> 00:25:10,259
então desça e pegue
você deu um chute na bunda, Jarrett.

558
00:25:10,259 --> 00:25:14,638
Olhando através do ringue,
e olhando para Hulk,

559
00:25:14,638 --> 00:25:18,350
e sabendo que ele
orquestrou tudo isso...

560
00:25:18,350 --> 00:25:21,186
Eu nunca, nunca olhei
para ele da mesma maneira.

561
00:25:21,186 --> 00:25:26,024
[Torcendo]

562
00:25:26,024 --> 00:25:28,610
O que Jeff está fazendo?
O que Jeff está fazendo?

563
00:25:28,610 --> 00:25:31,739
[Fãs torcendo e
gritando]

564
00:25:31,739 --> 00:25:33,824
Russo está conversando com ele,
o que ele está dizendo?

565
00:25:33,824 --> 00:25:38,829
Russo, acho que disse a Jarrett para
deite-se, o que está acontecendo?

566
00:25:38,829 --> 00:25:41,457
Olha só, Russo é
segurando o cinto como,

567
00:25:41,457 --> 00:25:43,709
"Você quer o cinto?"
Prenda o homem, Jarrett caiu!

568
00:25:43,709 --> 00:25:45,502
Eu não, e Hogan é
tão chocado quanto nós.

569
00:25:45,502 --> 00:25:47,546
O que diabos?
Jeff Jarrett!

570
00:25:50,966 --> 00:25:52,342
Há confusão.

571
00:25:52,342 --> 00:25:55,512
Tipo, eles realmente não
sabe o que está acontecendo.

572
00:25:55,512 --> 00:25:58,557
A essência do profissional
lutando através do

573
00:25:58,557 --> 00:26:02,936
gerações tem sido o
capacidade de desfocar as linhas

574
00:26:02,936 --> 00:26:05,939
entre o que não é ficção
e o que é ficção.

575
00:26:05,939 --> 00:26:08,025
Mas o velho ditado dos promotores,

576
00:26:08,025 --> 00:26:09,777
"Você os confunde,
você os perde."

577
00:26:09,777 --> 00:26:12,988
Nós os confundimos,
e nós os perdemos.

578
00:26:12,988 --> 00:26:14,490
Este não pode ser Jeff Jarrett,

579
00:26:14,490 --> 00:26:16,742
um homem que cresceu
neste esporte!

580
00:26:16,742 --> 00:26:18,952
Existe-
o que está acontecendo?

581
00:26:18,952 --> 00:26:21,705
Ele apenas jogou o
título mundial para Hogan.

582
00:26:21,705 --> 00:26:23,749
Que diabos?
Agora Russo.

583
00:26:23,749 --> 00:26:25,167
Serei honesto com você.

584
00:26:25,167 --> 00:26:29,880
Tudo que eu quero ter certeza é
este plano realiza o

585
00:26:29,880 --> 00:26:34,176
exatamente do mesmo jeito que eu coloquei
no trailer.

586
00:26:34,176 --> 00:26:36,678
Jeff se deitou,
Hulk Hogan,

587
00:26:36,678 --> 00:26:38,639
você está indo para casa
com seu cinto.

588
00:26:38,639 --> 00:26:42,184
Isso é tudo
parte da história.

589
00:26:42,184 --> 00:26:44,061
Este é o seu acordo, Russo?

590
00:26:44,061 --> 00:26:45,687
[Comentário]
Uau...

591
00:26:45,687 --> 00:26:47,815
É por isso que esta empresa é
na maldita forma em que está

592
00:26:47,815 --> 00:26:49,817
por causa de besteiras como essa.

593
00:26:49,817 --> 00:26:52,236
[Torcendo]

594
00:26:52,236 --> 00:26:54,279
O árbitro contou 1,2,3.

595
00:26:54,279 --> 00:26:56,990
E eu rolei para o ringue
e foi direto para trás.

596
00:26:56,990 --> 00:26:59,451
[Torcendo]

597
00:26:59,451 --> 00:27:02,496
Meu Deus, isso é
vida real. 1,2,3.

598
00:27:02,496 --> 00:27:04,790
[Sino tocando]

599
00:27:04,790 --> 00:27:06,667
Senhoras e senhores,
isso não é algo

600
00:27:06,667 --> 00:27:09,670
eles vão conosco no
reunião de produção.

601
00:27:09,670 --> 00:27:12,422
Não, há desvios
e há desvios.

602
00:27:12,422 --> 00:27:14,842
Todos nós fomos desviados.

603
00:27:14,842 --> 00:27:17,261
E seguimos em frente
exatamente do jeito que o Hulk

604
00:27:17,261 --> 00:27:18,554
queria ir em frente.

605
00:27:18,554 --> 00:27:21,723
O público acreditou que
Hulk Hogan estava chateado,

606
00:27:21,723 --> 00:27:24,226
e ele pegou o cinto
e ele saiu do prédio.

607
00:27:24,226 --> 00:27:25,978
Correu conforme o planejado.

608
00:27:25,978 --> 00:27:28,230
Entramos na limusine,

609
00:27:28,230 --> 00:27:30,941
saímos da arena
com o cinto,

610
00:27:30,941 --> 00:27:33,986
vamos para o aeroporto.

611
00:27:33,986 --> 00:27:35,487
Estamos no avião,

612
00:27:35,487 --> 00:27:39,324
estamos cumprimentando,
abrindo uma cerveja, rindo.

613
00:27:39,324 --> 00:27:41,285
Tudo correu
como queríamos que fosse.

614
00:27:41,285 --> 00:27:43,370
<i>Como Bischoff e Hogan
sair da arena</i>

615
00:27:43,370 --> 00:27:45,038
<i>o show continua,</i>

616
00:27:45,038 --> 00:27:47,875
<i>mas o que acontecerá a seguir será
debatido por fãs de luta livre e</i>

617
00:27:47,875 --> 00:27:51,837
<i>insiders nas próximas décadas,
como Vince Russo</i>

618
00:27:51,837 --> 00:27:54,172
<i>leva o assunto em consideração
suas próprias mãos.</i>

619
00:27:54,172 --> 00:27:55,632
Bem,
aqui está o Sr. Russo agora.

620
00:27:55,632 --> 00:27:57,134
O que diabos vem a seguir?

621
00:27:57,134 --> 00:27:59,636
30 minutos depois
o avião pousa,

622
00:27:59,636 --> 00:28:02,764
e de repente Hogan's
telefone está explodindo.

623
00:28:02,764 --> 00:28:06,268
♪

624
00:28:06,268 --> 00:28:08,020
E o meu também.

625
00:28:08,020 --> 00:28:08,979
Russo saiu e

626
00:28:08,979 --> 00:28:13,525
corte essa promoção contundente
e enterrou Hulk.

627
00:28:13,525 --> 00:28:15,861
Isso era como se eles
grande, grande desvio,

628
00:28:15,861 --> 00:28:19,323
que de alguma forma se tornou real quando
Russo faz a promoção

629
00:28:19,323 --> 00:28:21,825
mais tarde e as coisas acabam
piorando.

630
00:28:21,825 --> 00:28:23,744
Só há um caminho para mim
fazer isso e

631
00:28:23,744 --> 00:28:26,622
isso é para mim
diga como é.

632
00:28:26,622 --> 00:28:27,915
Você sabe, mano, de novo,

633
00:28:27,915 --> 00:28:30,375
essas são as coisas
as pessoas me odeiam.

634
00:28:30,375 --> 00:28:32,711
♪

635
00:28:38,133 --> 00:28:40,677
<i>Conforme acordado anteriormente
o show até começou,</i>

636
00:28:40,677 --> 00:28:42,638
<i>depois de Jeff Jarrett
dá um mergulho,</i>

637
00:28:42,638 --> 00:28:45,182
<i>Hulk sai do
construindo com o cinto,</i>

638
00:28:45,182 --> 00:28:48,685
<i>enfurecedor e confuso
o público da WCW.</i>

639
00:28:48,685 --> 00:28:51,396
<i>Agora, para a surpresa
de todos,</i>

640
00:28:51,396 --> 00:28:54,107
<i>Vince Russo faz seu
caminho para o ringue.</i>

641
00:28:54,107 --> 00:28:55,609
Bem, aqui está
Sr. Russo agora.

642
00:28:55,609 --> 00:28:57,694
-O que diabos vem a seguir?
-E agora?

643
00:28:57,694 --> 00:28:58,946
Não sei.

644
00:28:58,946 --> 00:29:03,116
Talvez Russo possa explicar para
o mundo o que vimos.

645
00:29:03,116 --> 00:29:06,954
Minha vida inteira, cada promoção
eu já cortei...

646
00:29:06,954 --> 00:29:09,247
Só há um caminho para mim
fazer isso e

647
00:29:09,247 --> 00:29:12,084
isso é para mim
diga como é.

648
00:29:12,084 --> 00:29:14,920
Eu não sei o que
Eu vou dizer.

649
00:29:14,920 --> 00:29:17,923
Estou no momento.

650
00:29:17,923 --> 00:29:21,301
Isso é real, e isso é
o que as pessoas acreditam.

651
00:29:21,301 --> 00:29:22,886
É aqui que está a história.

652
00:29:22,886 --> 00:29:24,972
É aqui que meu personagem está.

653
00:29:24,972 --> 00:29:26,098
Ir.

654
00:29:26,098 --> 00:29:28,892
Deixe-me dizer a vocês o que
aconteceu aqui

655
00:29:28,892 --> 00:29:30,560
neste ringue esta noite.

656
00:29:30,560 --> 00:29:34,189
O dia todo eu estou jogando
política com Hulk Hogan,

657
00:29:34,189 --> 00:29:36,733
porque Hulk Hogan,
esta noite,

658
00:29:36,733 --> 00:29:42,114
quer jogar o dele
cartão de controle criativo.

659
00:29:42,114 --> 00:29:46,743
E para Hulk Hogan isso
quis dizer que esta noite

660
00:29:46,743 --> 00:29:51,039
no meio deste anel,
quando ele sabia que era besteira,

661
00:29:51,039 --> 00:29:53,458
ele vence Jeff Jarrett.

662
00:29:53,458 --> 00:29:55,168
Por causa de Russo
estilo de reserva maluco

663
00:29:55,168 --> 00:29:57,254
somos todos tipo,
"Esse é o plano?

664
00:29:57,254 --> 00:29:58,630
Eles estão nos trabalhando?

665
00:29:58,630 --> 00:30:00,590
Se este fosse o plano,
é estúpido,

666
00:30:00,590 --> 00:30:02,509
e se não for o plano,
é ainda mais estúpido."

667
00:30:02,509 --> 00:30:03,427
Estamos todos sentados
lá vai,

668
00:30:03,427 --> 00:30:05,303
"O que diabos está acontecendo?"

669
00:30:05,303 --> 00:30:07,973
E deixe-me dizer quem
não dá a mínima para

670
00:30:07,973 --> 00:30:12,978
esta empresa, aquela maldita
político Hulk Hogan.

671
00:30:12,978 --> 00:30:16,273
Hogan pegou seu cinturão e
ele foi para casa,

672
00:30:16,273 --> 00:30:19,735
e eu prometo a todos ou
senão eu vou na porra

673
00:30:19,735 --> 00:30:24,322
túmulo, você nunca verá
aquele pedaço de merda de novo.

674
00:30:24,322 --> 00:30:26,074
<i>Aumentando a confusão
do momento,</i>

675
00:30:26,074 --> 00:30:30,078
<i>Russo choca a multidão ao
anunciando um novo evento principal.</i>

676
00:30:30,078 --> 00:30:34,416
Hulk Hogan agora
tem o cinturão da WCW.

677
00:30:34,416 --> 00:30:37,044
Esse cinto não significa nada!

678
00:30:37,044 --> 00:30:41,006
Jeff Jarrett ainda é o
campeão oficial da WCW e

679
00:30:41,006 --> 00:30:45,218
ele defenderá esse título
esta noite neste ringue

680
00:30:45,218 --> 00:30:47,929
contra Booker T,

681
00:30:47,929 --> 00:30:51,767
que há 14 anos
tem arrebentado a bunda dele

682
00:30:51,767 --> 00:30:55,020
na WCW e não consigo
uma maldita pausa,

683
00:30:55,020 --> 00:30:57,147
por causa do
Hulk Hogan.

684
00:30:57,147 --> 00:31:00,192
Havia emoções reais

685
00:31:00,192 --> 00:31:03,612
sendo abastecido
durante aquela promoção

686
00:31:03,612 --> 00:31:06,448
porque eu tive isso até aqui
com a merda do wrestling.

687
00:31:06,448 --> 00:31:07,741
Eu realmente fiz, mano.

688
00:31:07,741 --> 00:31:09,910
eu tinha acabado e eu
acabou com isso.

689
00:31:09,910 --> 00:31:12,287
[Torcendo]

690
00:31:12,287 --> 00:31:15,165
E Hogan, seu careca
filho da puta,

691
00:31:15,165 --> 00:31:17,209
beije minha bunda.

692
00:31:17,209 --> 00:31:19,961
[Torcendo]

693
00:31:19,961 --> 00:31:22,130
♪

694
00:31:22,130 --> 00:31:23,757
Isso foi...
isso não estava nos formatos,

695
00:31:23,757 --> 00:31:25,467
isso não estava no
reunião de produção,

696
00:31:25,467 --> 00:31:27,761
que não estava em lugar nenhum
em qualquer lugar até isso.

697
00:31:27,761 --> 00:31:30,722
Nós temos Booker T agora
contra Jeff Jarrett

698
00:31:30,722 --> 00:31:32,641
para o título da WCW.

699
00:31:32,641 --> 00:31:35,852
Isso acabou de ser reservado,
isso é adicionado a esta noite.

700
00:31:35,852 --> 00:31:39,564
Meu plano para o evento principal,
Booker T vence Jeff Jarrett

701
00:31:39,564 --> 00:31:42,359
e se torna o WCW World
Campeão Peso Pesado.

702
00:31:42,359 --> 00:31:43,944
Booker não vê Jarrett.

703
00:31:43,944 --> 00:31:47,280
[Gritando e
torcendo]

704
00:31:47,280 --> 00:31:49,991
Então, Hogan, parabéns
aproveite o título,

705
00:31:49,991 --> 00:31:51,118
esse é o título falso.

706
00:31:51,118 --> 00:31:53,203
O verdadeiro título vai
ser representado

707
00:31:53,203 --> 00:31:54,871
na partida com Jarrett.

708
00:31:54,871 --> 00:31:56,289
Booker se aproxima.

709
00:31:56,289 --> 00:31:58,667
Temos um novo campeão!
Oh meu Deus!

710
00:31:58,667 --> 00:32:01,419
Booker T é o
campeão mundial!

711
00:32:01,419 --> 00:32:03,130
Booker T é o campeão!

712
00:32:03,130 --> 00:32:08,677
Oh meu Deus, mano, eu conhecia o Hulk
ia ficar chateado.

713
00:32:08,677 --> 00:32:13,765
Todo mundo está
acreditando nisso 1000%,

714
00:32:13,765 --> 00:32:16,226
e tudo que estou lendo é,

715
00:32:16,226 --> 00:32:19,563
"Vince Russo finalmente colocou
Hulk Hogan em seu lugar.

716
00:32:19,563 --> 00:32:22,482
Vince Russo finalmente contou
Hulk Hogan

717
00:32:22,482 --> 00:32:24,943
o que deveria ter sido
disse a ele anos atrás."

718
00:32:24,943 --> 00:32:27,195
Estou lendo isso e
Eu estou dizendo,

719
00:32:27,195 --> 00:32:29,781
"Ele vai ter

720
00:32:29,781 --> 00:32:33,994
um problema grave com isso."

721
00:32:33,994 --> 00:32:37,956
[Eric] Quando o Hulk fica realmente,
realmente irritado...

722
00:32:37,956 --> 00:32:40,250
ele fica muito quieto.

723
00:32:40,250 --> 00:32:42,085
Tipo,
quando ele para de falar,

724
00:32:42,085 --> 00:32:44,588
é quando você precisa
comece a se preocupar.

725
00:32:44,588 --> 00:32:49,009
E ele ficou bem quieto depois
isso, tipo, muito quieto.

726
00:32:49,009 --> 00:32:51,803
<i>Russo afirma que lançou isso
toda a história para Hulk e</i>

727
00:32:51,803 --> 00:32:55,265
<i>Eric no trailer,
e que eles concordaram.</i>

728
00:32:55,265 --> 00:32:59,186
Cada coisa em
aquele show foi

729
00:32:59,186 --> 00:33:01,938
o que foi discutido
naquele trailer.

730
00:33:01,938 --> 00:33:03,148
Tudo.

731
00:33:03,148 --> 00:33:05,692
De Jarrett deitado,
para eles partirem,

732
00:33:05,692 --> 00:33:07,777
para mim cortando a promoção,

733
00:33:07,777 --> 00:33:10,488
para Booker T ganhando o
título no final.

734
00:33:10,488 --> 00:33:14,075
Foi exatamente assim
Eu expus isso para

735
00:33:14,075 --> 00:33:15,535
Hogan no trailer.

736
00:33:15,535 --> 00:33:17,454
Esse nunca foi meu plano.

737
00:33:17,454 --> 00:33:20,373
te garanto que não foi
O plano de Hulk Hogan.

738
00:33:20,373 --> 00:33:23,335
E, a propósito, Hulk Hogan
tinha controle criativo,

739
00:33:23,335 --> 00:33:26,296
e certamente não sabíamos
que Booker T ia

740
00:33:26,296 --> 00:33:28,757
sair como o
campeão mundial.

741
00:33:28,757 --> 00:33:31,426
Porque Hulk Hogan tinha isso
título mundial e ia

742
00:33:31,426 --> 00:33:34,221
trazê-lo de volta em outubro
no Halloween Havoc.

743
00:33:34,221 --> 00:33:35,680
Esse era o plano.

744
00:33:35,680 --> 00:33:38,183
Oh meu Deus, isso foi
parte do plano!

745
00:33:38,183 --> 00:33:40,519
Este é um ponto chave.

746
00:33:40,519 --> 00:33:45,607
A razão pela qual você tem que sair
o prédio é porque

747
00:33:45,607 --> 00:33:48,610
se eu for lá e cortar um
promoção contundente para você,

748
00:33:48,610 --> 00:33:50,278
e você ainda está
no prédio,

749
00:33:50,278 --> 00:33:51,905
você vai ter
vir me matar.

750
00:33:51,905 --> 00:33:53,031
Russo pode acreditar,

751
00:33:53,031 --> 00:33:54,449
mas é aí
a parte patológica

752
00:33:54,449 --> 00:33:56,701
sendo um patológico
mentiroso entra.

753
00:33:56,701 --> 00:33:59,663
Nada disso foi
discutido antecipadamente.

754
00:33:59,663 --> 00:34:01,915
Nada disso foi
aprovado por mim.

755
00:34:01,915 --> 00:34:04,334
Nada disso foi
aprovado por Hulk Hogan.

756
00:34:04,334 --> 00:34:06,878
Foi simplesmente o mais
coisa pouco profissional que

757
00:34:06,878 --> 00:34:10,674
eu já tinha visto em
30 anos de televisão.

758
00:34:10,674 --> 00:34:13,843
<i>Na manhã seguinte, um indignado
Hogan liga para um</i>

759
00:34:13,843 --> 00:34:17,180
<i>programa de rádio local de Tampa
ficar furioso com Russo.</i>

760
00:34:17,180 --> 00:34:20,308
<i>A raiva dele não é para ser exibida,
é de verdade.</i>

761
00:34:48,086 --> 00:34:49,337
Ha!

762
00:34:49,337 --> 00:34:52,299
Eu sabia que Hulk Hogan
ia tomar medidas legais?

763
00:34:52,299 --> 00:34:54,884
Como você não pôde?
Como você não pôde?

764
00:34:54,884 --> 00:34:57,721
♪

765
00:35:01,808 --> 00:35:04,561
<i>Enfurecido com os acontecimentos
na Festa da Praia,</i>

766
00:35:04,561 --> 00:35:09,065
<i>Hulk Hogan toma medidas legais
contra Vince Russo e WCW.</i>

767
00:35:09,065 --> 00:35:12,861
Porque Hulk Hogan
esta noite quer jogar

768
00:35:12,861 --> 00:35:16,031
seu cartão de controle criativo.

769
00:35:16,031 --> 00:35:18,366
<i>Hogan entra com ações judiciais
por difamação e</i>

770
00:35:18,366 --> 00:35:20,660
<i>quebra de contrato,
afirmando que</i>

771
00:35:20,660 --> 00:35:23,038
<i>O discurso fora do roteiro de Russo
fazia parte</i>

772
00:35:23,038 --> 00:35:24,789
<i>o resultado da partida,</i>

773
00:35:24,789 --> 00:35:27,792
<i>e violou seu
cláusula de controle criativo.</i>

774
00:35:27,792 --> 00:35:30,086
Eu acredito em Hogan
senti-me traído,

775
00:35:30,086 --> 00:35:33,048
e se Russo realmente
o traiu duas vezes,

776
00:35:33,048 --> 00:35:34,549
ou ele simplesmente se empolgou
e disse merda

777
00:35:34,549 --> 00:35:36,134
ele não deveria ter,
Eu não tenho ideia.

778
00:35:36,134 --> 00:35:40,138
Mas é tipo, ok,
você não entra com ações judiciais

779
00:35:40,138 --> 00:35:42,474
se isso é apenas parte
de um enredo.

780
00:35:42,474 --> 00:35:46,227
Chega a um juiz e
o juiz basicamente diz:

781
00:35:46,227 --> 00:35:48,938
"Deixe-me ver se entendi.
Este é um show de luta livre.

782
00:35:48,938 --> 00:35:52,067
Vince Russo está em
um ringue de luta livre."

783
00:35:52,067 --> 00:35:57,072
"Ele está fazendo uma promoção
em um personagem de luta livre,

784
00:35:57,072 --> 00:36:00,492
onde está a difamação
de caráter?"

785
00:36:00,492 --> 00:36:02,285
Tipo, Hulk, você é realmente
processá-lo por isso?

786
00:36:02,285 --> 00:36:03,286
Cale-se.

787
00:36:03,286 --> 00:36:05,538
eu não teria sido um
boa testemunha disso.

788
00:36:05,538 --> 00:36:07,248
[Suspirando]
Tempos estranhos.

789
00:36:07,248 --> 00:36:09,084
[Rindo]

790
00:36:09,084 --> 00:36:12,670
Estou cortando minha promoção
em Hulk Hogan,

791
00:36:12,670 --> 00:36:16,716
não Terry Bollea.
Esta é uma história.

792
00:36:16,716 --> 00:36:21,679
Vince Russo é um personagem,
Hulk Hogan é um personagem.

793
00:36:21,679 --> 00:36:25,392
Se Vince Russo assumir o
posição que porque ele era

794
00:36:25,392 --> 00:36:30,021
interpretando-o como um personagem
que tomou liberdades criativas

795
00:36:30,021 --> 00:36:33,316
com outro profissional,
que isso de alguma forma faz com que

796
00:36:33,316 --> 00:36:39,489
legal e ok, é um reflexo
da ignorância do homem.

797
00:36:39,489 --> 00:36:41,991
Ele tem mais do que um problema
com fatos e verdade,

798
00:36:41,991 --> 00:36:44,452
ele tem um problema
com a realidade.

799
00:36:44,452 --> 00:36:47,330
E o primeiro juiz
jogou fora.

800
00:36:47,330 --> 00:36:50,291
Eles apelaram e foi
foi a um segundo juiz.

801
00:36:50,291 --> 00:36:51,418
Em primeiro lugar, não acho
que foi para

802
00:36:51,418 --> 00:36:53,628
vários tribunais
para começar.

803
00:36:53,628 --> 00:36:56,089
Não é como se eles pegassem
para o Supremo Tribunal

804
00:36:56,089 --> 00:36:57,882
por chorar em voz alta.

805
00:36:57,882 --> 00:37:01,886
<i>Os depoimentos juramentados revelam
uma informação importante-</i>

806
00:37:01,886 --> 00:37:04,597
<i>Isso dois dias antes
para uma festa na praia,</i>

807
00:37:04,597 --> 00:37:08,143
<i>um fax foi enviado para
a sede da WCW.</i>

808
00:37:08,143 --> 00:37:13,189
Eu descobri depois do
O escritório da WCW está fechado,

809
00:37:13,189 --> 00:37:15,942
Advogado de Hulk Hogan

810
00:37:15,942 --> 00:37:20,613
envia uma carta por fax
para o escritório da WCW

811
00:37:20,613 --> 00:37:25,743
dizendo: "Hulk Hogan não é
aprovando esse roteiro."

812
00:37:25,743 --> 00:37:29,038
Eu não tenho ideia disso.

813
00:37:29,038 --> 00:37:30,832
Aqui está o porquê disso
não aguenta.

814
00:37:30,832 --> 00:37:33,543
Nunca foi uma discussão
ou um debate

815
00:37:33,543 --> 00:37:36,129
entre Hulk e
eu e Russo,

816
00:37:36,129 --> 00:37:38,381
sobre se ou não
nós íamos fazer

817
00:37:38,381 --> 00:37:41,217
algo diferente do que
Hulk e eu tínhamos combinado.

818
00:37:41,217 --> 00:37:44,679
Não estava em debate,
então por que...

819
00:37:44,679 --> 00:37:48,600
por que haveria isso
desculpa de fax depois do expediente?

820
00:37:48,600 --> 00:37:51,311
Quer dizer, estou tentando decidir
entre duas pessoas desonestas,

821
00:37:51,311 --> 00:37:53,646
discutindo algo
de vinte anos atrás,

822
00:37:53,646 --> 00:37:55,398
a ver com um fax.

823
00:37:55,398 --> 00:37:57,275
Sim, não me lembro
um fax, mas, você sabe,

824
00:37:57,275 --> 00:38:00,153
Nunca ouvi a história do fax.
Vou apenas dizer isso.

825
00:38:00,153 --> 00:38:03,490
♪

826
00:38:03,490 --> 00:38:06,701
♪

827
00:38:06,701 --> 00:38:09,913
<i>O fax expõe o Hulk
As verdadeiras intenções de Hogan</i>

828
00:38:09,913 --> 00:38:13,583
<i>para maximizar a força total
de seu controle criativo,</i>

829
00:38:13,583 --> 00:38:17,128
<i>e recusar qualquer enredo
Russo propôs.</i>

830
00:38:17,128 --> 00:38:19,088
<i>Russo triunfa
no tribunal,</i>

831
00:38:19,088 --> 00:38:21,966
<i>como afirma um tribunal de apelações
que personagens fictícios</i>

832
00:38:21,966 --> 00:38:23,885
<i>não pode ser difamado.</i>

833
00:38:23,885 --> 00:38:26,513
<i>No entanto, é Hogan quem
sai vitorioso</i>

834
00:38:26,513 --> 00:38:29,098
<i>em sua batalha contra a WCW.</i>

835
00:38:29,098 --> 00:38:32,352
Hulk tomou a decisão
noite de festa na praia

836
00:38:32,352 --> 00:38:35,730
que: "Eu provavelmente
não será renovado,

837
00:38:35,730 --> 00:38:39,651
então como posso conseguir outro
contracheque de

838
00:38:39,651 --> 00:38:41,986
AOL-Time Warner?"
E isso é através de litígio.

839
00:38:50,078 --> 00:38:52,247
Bem, Hulk Hogan foi uma chave
para construir a empresa,

840
00:38:52,247 --> 00:38:53,915
e ele obviamente tinha
o maior nome,

841
00:38:53,915 --> 00:38:56,543
mas nada é para sempre, e
ele estava lá há muito tempo e

842
00:38:56,543 --> 00:38:57,961
ele se tornou o
diante do fracasso.

843
00:38:57,961 --> 00:39:01,047
Então, naquele momento ele estava
sendo pago tanto,

844
00:39:01,047 --> 00:39:04,092
mas ele não conseguiu obter classificações
em grande medida,

845
00:39:04,092 --> 00:39:06,678
e as pessoas não iriam
vá e pague para ver Hulk Hogan

846
00:39:06,678 --> 00:39:09,013
correspondências que eles tinham visto
por todos esses anos.

847
00:39:09,013 --> 00:39:10,974
Não havia realmente nada
restou para fazer com ele.

848
00:39:10,974 --> 00:39:14,185
[Eric] E então você tem
canalhas como Dave Meltzer,

849
00:39:14,185 --> 00:39:17,063
quem não é nada mais
do que um idiota útil.

850
00:39:17,063 --> 00:39:18,731
Mesmo que ele ligue
ele próprio jornalista,

851
00:39:18,731 --> 00:39:21,234
Dave Meltzer até hoje
odeia Hulk Hogan.

852
00:39:21,234 --> 00:39:23,903
<i>O que Hulk Hogan estava tentando
para conseguir aquela noite</i>

853
00:39:23,903 --> 00:39:26,197
<i>permanece nublado
na incerteza.</i>

854
00:39:26,197 --> 00:39:28,157
Você sabe, eu perguntei
eu mesmo isso ao longo dos anos.

855
00:39:28,157 --> 00:39:30,076
Qual foi a visão de Hogan?

856
00:39:30,076 --> 00:39:32,745
Qual foi a vantagem?
Qual foi o plano final?

857
00:39:32,745 --> 00:39:35,415
Foi para criar assim
muita polêmica,

858
00:39:35,415 --> 00:39:37,458
ou para obter olhos
no produto?

859
00:39:37,458 --> 00:39:40,670
Seria a sua versão de
um trabalho maluco em Montreal,

860
00:39:40,670 --> 00:39:42,964
ou sua versão de um...

861
00:39:42,964 --> 00:39:45,967
de um golpe publicitário?
Não sei.

862
00:39:45,967 --> 00:39:47,802
Nós certamente sabemos
os resultados disso,

863
00:39:47,802 --> 00:39:51,806
mas não tenho ideia
qual era a visão dele.

864
00:39:51,806 --> 00:39:53,600
E Turner se acomodou.
Quero dizer-

865
00:39:53,600 --> 00:39:56,227
[Rindo]
Isso é divertido.

866
00:39:56,227 --> 00:39:59,272
Porque eu sentei com Hulk e
seu advogado Henry Holmes

867
00:39:59,272 --> 00:40:00,982
eles dia aquele
eles resolveram isso.

868
00:40:00,982 --> 00:40:03,568
Eles me levaram para jantar
e me contou o que aconteceu.

869
00:40:03,568 --> 00:40:05,153
Eles nunca me deram
a quantidade,

870
00:40:05,153 --> 00:40:09,407
isso era confidencial,
mas eu sei que foi

871
00:40:09,407 --> 00:40:13,578
bem, bem em
sete algarismos.

872
00:40:13,578 --> 00:40:16,664
Algumas pessoas jogam xadrez enquanto
outros estão jogando damas.

873
00:40:16,664 --> 00:40:18,374
A noite às
Festa na praia,

874
00:40:18,374 --> 00:40:20,752
Hulk decidiu
comece a jogar xadrez,

875
00:40:20,752 --> 00:40:23,254
e ele teve paciência,
e ele sacou.

876
00:40:23,254 --> 00:40:25,882
♪

877
00:40:30,053 --> 00:40:31,095
O que Jeff está fazendo?

878
00:40:31,095 --> 00:40:34,098
Russo, acho que contou a Jarrett
deitar, o que está acontecendo?

879
00:40:34,098 --> 00:40:36,851
<i>Os fatos do que realmente
caiu em</i>

880
00:40:36,851 --> 00:40:40,480
<i>Festa na Praia 2000
será para sempre obscuro.</i>

881
00:40:40,480 --> 00:40:42,398
<i>Mas o que estava claro
para os fãs naquela noite</i>

882
00:40:42,398 --> 00:40:45,234
<i>foi isso o caos e
apenas confusão</i>

883
00:40:45,234 --> 00:40:47,987
<i>ressaltou a desordem
e desintegração</i>

884
00:40:47,987 --> 00:40:50,031
<i>no coração da empresa.</i>

885
00:40:50,031 --> 00:40:51,908
Foi a realidade que
noite isso aconteceu,

886
00:40:51,908 --> 00:40:54,702
e é a realidade como eu
sente-se aqui hoje dizendo isso.

887
00:40:54,702 --> 00:40:57,997
Num negócio que
deu-lhe tudo,

888
00:40:57,997 --> 00:41:00,249
e é isso que
ele retribuiu.

889
00:41:00,249 --> 00:41:04,462
É sobre o mais
egocêntrico, egoísta,

890
00:41:04,462 --> 00:41:09,342
movimento de jogo poderoso,
isso só beneficiou Hulk.

891
00:41:09,342 --> 00:41:11,636
E essa é a realidade.

892
00:41:11,636 --> 00:41:15,139
Mas quero dizer, na medida em que
enredo baseado em

893
00:41:15,139 --> 00:41:17,100
o que eles eram
fazendo na época,

894
00:41:17,100 --> 00:41:19,143
foi algo que
faria as pessoas falarem,

895
00:41:19,143 --> 00:41:20,937
e poderia ter construído
para alguma coisa.

896
00:41:20,937 --> 00:41:22,689
Então eu gostei
Booker T sendo campeão,

897
00:41:22,689 --> 00:41:24,065
Eu pensei que isso era legal.
Você sabe,

898
00:41:24,065 --> 00:41:26,442
não é o mesmo de sempre
Campeão do Hulk Hogan, certo?

899
00:41:26,442 --> 00:41:29,028
Então, acho que gostei disso.

900
00:41:29,028 --> 00:41:30,405
Eu me lembro disso.
Você sabe, pensando: "Ah".

901
00:41:30,405 --> 00:41:32,407
Você sabe, "Pelo menos é
algo novo."

902
00:41:32,407 --> 00:41:33,574
[Torcendo]

903
00:41:33,574 --> 00:41:35,743
E deixe-me dizer quem
não dá a mínima para

904
00:41:35,743 --> 00:41:40,581
esta empresa, aquela maldita
político Hulk Hogan.

905
00:41:40,581 --> 00:41:45,461
Estava destinado a
fracasso desde o início.

906
00:41:45,461 --> 00:41:47,088
No final de tudo,

907
00:41:47,088 --> 00:41:48,548
Eu não acho isso
Festa na praia

908
00:41:48,548 --> 00:41:51,592
foi o prego em
o caixão para WCW.

909
00:41:51,592 --> 00:41:53,428
Você vê o que é
diz aqui?

910
00:41:53,428 --> 00:41:56,139
Esta é minha bunda,
se você quiser.

911
00:41:56,139 --> 00:41:57,140
Você sabe o que eu quero dizer?
Foi como

912
00:41:57,140 --> 00:41:58,182
o show já estava pronto.

913
00:41:58,182 --> 00:41:59,851
Foi apenas uma espécie de
empresa em dificuldades.

914
00:41:59,851 --> 00:42:03,688
WCW era uma estrela que
tornou-se uma supernova,

915
00:42:03,688 --> 00:42:06,190
e então se queimou.

916
00:42:06,190 --> 00:42:09,986
<i>Em seus últimos dias, a WCW é
abocanhado por sua longa data</i>

917
00:42:09,986 --> 00:42:13,406
<i>arquirrival Vince McMahon
e o WWF,</i>

918
00:42:13,406 --> 00:42:16,784
<i>apesar de ter um atrativo
oferta na mesa de</i>

919
00:42:16,784 --> 00:42:18,286
<i>uma empresa de capital de risco,</i>

920
00:42:18,286 --> 00:42:21,205
<i>liderado por
Eric Bischoff.</i>

921
00:42:21,205 --> 00:42:24,709
O negócio para nós comprarmos
WCW custou US$ 67 milhões,

922
00:42:24,709 --> 00:42:28,337
compramos todos os ativos,
e conseguimos colocação

923
00:42:28,337 --> 00:42:30,715
nas noites de segunda-feira e
Quintas-feiras à noite.

924
00:42:30,715 --> 00:42:32,425
Esse foi o nosso acordo.

925
00:42:32,425 --> 00:42:34,177
E recebo um telefonema.

926
00:42:34,177 --> 00:42:36,012
Eles disseram,
"Eric, está feito."

927
00:42:36,012 --> 00:42:38,139
Eu pensei que ele quis dizer
o acordo foi feito.

928
00:42:38,139 --> 00:42:40,808
Tipo, "Banco!" Nós possuímos um
empresa de luta livre.

929
00:42:40,808 --> 00:42:43,227
Estou quase pronto para pular
e comece a dançar.

930
00:42:43,227 --> 00:42:44,479
Eu disse,
"Você quer dizer que está feito?"

931
00:42:44,479 --> 00:42:45,813
Ele disse: "Não, Eric,
você não entende.

932
00:42:45,813 --> 00:42:49,108
Acabou,
não há acordo.

933
00:42:49,108 --> 00:42:51,277
Turner tirou isso da mesa."

934
00:42:51,277 --> 00:42:54,280
Demorou um minuto para
isso para afundar.

935
00:42:54,280 --> 00:42:56,157
Foi uma liquidação
no final.

936
00:42:56,157 --> 00:42:57,784
A Time Warner queria
livre-se da luta livre.

937
00:42:57,784 --> 00:43:01,287
Acho que foi cerca de US$ 2,5
milhões para a WCW real,

938
00:43:01,287 --> 00:43:03,873
e acho que foi $ 1,7
milhões a mais para, hum,

939
00:43:03,873 --> 00:43:04,999
a biblioteca de fitas.

940
00:43:04,999 --> 00:43:07,043
Foi definitivamente o
equivalente a, hum,

941
00:43:07,043 --> 00:43:09,504
você sabe, comprar
Manhatan por US$ 25.

942
00:43:09,504 --> 00:43:10,797
Isso mesmo.

943
00:43:10,797 --> 00:43:14,926
Eu possuo a WCW.

944
00:43:14,926 --> 00:43:16,719
[Érico]
Não tenho nenhum arrependimento, cara.

945
00:43:16,719 --> 00:43:18,221
Não tenho nenhum arrependimento.

946
00:43:18,221 --> 00:43:20,139
Você sabe, me arrependo
é uma coisa negativa,

947
00:43:20,139 --> 00:43:21,933
é como uma bagagem.

948
00:43:21,933 --> 00:43:25,436
Eu tento não carregar nenhum
bagagem comigo.

949
00:43:25,436 --> 00:43:28,606
[Jeff] Eu disse isso
sobre Vince Russo.

950
00:43:28,606 --> 00:43:32,777
Vince é um cara muito
apaixonado, como muitos de nós,

951
00:43:32,777 --> 00:43:35,571
e faz o que pensa

952
00:43:35,571 --> 00:43:38,783
o espectador quer...

953
00:43:38,783 --> 00:43:41,077
para assistir.

954
00:43:41,077 --> 00:43:44,080
E ele teve sucessos
e ele teve falhas,

955
00:43:44,080 --> 00:43:46,582
como todos nós.

956
00:43:46,582 --> 00:43:49,460
Você sabe quão pouco
essa merda importa?

957
00:43:49,460 --> 00:43:53,297
É uma forma de entretenimento.

958
00:43:53,297 --> 00:43:55,591
No final do dia

959
00:43:55,591 --> 00:43:59,512
Eu não odeio nenhum
essas pessoas, mano.

960
00:43:59,512 --> 00:44:01,973
Este foi um trabalho.

961
00:44:01,973 --> 00:44:04,225
As pessoas me perguntam tudo
a hora de hoje,

962
00:44:04,225 --> 00:44:05,643
"Vince, qual é o seu conselho

963
00:44:05,643 --> 00:44:07,186
para entrar no
negócio de luta livre"?

964
00:44:07,186 --> 00:44:09,564
E eu digo a eles: "Não faça isso".


